文言实词

本节导读

文言实词是文言文阅读的地基。选择题常考“下列句子中加点词的解释，正确的一项”，阅读题里的翻译和概括，也建立在读懂实词之上。

文言实词的难点集中在四类现象：一词多义、古今异义、通假字、偏义复词。每一类都有规律，也都有一批“高频词”。学完这一节，你应该能用语境推断词义，并记住常见的例词。

文中为了标出被解释的词，用【】把它括起来。

推断实词意思的四个办法

遇到不认识的词，不要慌，按下面四个办法依次试：

办法	做法	例子
看语境	把词放回整句、整段里，看前后在说什么	「肉食者谋之，又何【间】焉」，前面说“肉食者谋之”，所以“间”是“参与”之意
看结构	对称的句子里，位置相同的词，词性和意思常常相近或相对	「积土成山，风雨【兴】焉；积水成渊，蛟龙【生】焉」，两句结构对称，“兴”和“生”位置相同、意思相近，“兴”就是“兴起、产生”
联成语	用学过的成语去推	「不【耻】下问」，成语里的“耻”是“以……为耻”
代回去	把选的意思代回原句，读通了才算对	代回去不通，就换下一个义项

一词多义

一个词在不同的句子里可以有不同的意思。考试里最怕的不是不会，而是只记了一个意思。下面是几个高频词：

词	义项与例句
兵	兵器：弃甲曳【兵】而走；军队：项羽【兵】四十万，在新丰鸿门
道	道路：【道】阻且长；道理：得【道】者多助；学说：传【道】受业解惑；说：不足为外人【道】也
爱	喜爱：晋陶渊明独【爱】菊；吝惜：百姓皆以王为【爱】也
间	空隙：彼节者有【间】；参与：又何【间】焉；暗中：【间】令吴广之次所旁丛祠中
去	离开：【去】国怀乡；距离：相【去】万余里
利	锋利：金就砺则【利】；利益：小人喻于【利】
书	书信：家【书】抵万金；写：乃丹【书】帛曰“陈胜王”

古今异义

有些词从古到今，字形没变，意思却变了。最容易错的就是把古义当成今义。下面这些词在选择题里反复出现：

词	古义	今义	例句
妻子	妻子和儿女	男子的配偶	率【妻子】邑人来此绝境
交通	交错相通	运输往来	阡陌【交通】，鸡犬相闻
鲜美	鲜艳美丽	味道好	芳草【鲜美】，落英缤纷
无论	不要说，更不必说	表示条件的连词	乃不知有汉，【无论】魏晋
走	跑	步行	弃甲曳兵而【走】
去	离开	到某处	【去】国怀乡
涕	眼泪	鼻涕	独怆然而【涕】下
非常	不同寻常的变故	很，十分	备他盗之出入与【非常】也
所以	用来……的（方法、凭借）	表示因果的连词	师者，【所以】传道受业解惑也
地方	土地方圆	处所	江东虽小，【地方】千里

通假字

通假字是古人用音同或音近的字，代替本来应该写的那个字（本字）。注意要先看清“本有其字”：比如“说”本来有自己的意思，在这里是借来代替“悦”。

通假字	本字	例句
说	悦	学而时习之，不亦【说】乎
女	汝	【女】与回也孰愈
蚤	早	旦日不可不【蚤】自来谢项王
要	邀	张良出，【要】项伯
距、内	拒、纳	【距】关，毋【内】诸侯
反	返	寒暑易节，始一【反】焉
曾	增	【曾】益其所不能
共	供	行李之往来，【共】其乏困

判断通假字有个窍门：当按正常的意思讲不通，而换成一个读音相同或相近的字就讲得通，这个字多半是通假字。

偏义复词

偏义复词由两个意思相关或相反的词素组成，但在句子里只有其中一个词素的意思起作用，另一个只是陪衬。

• 陟罚臧否，不宜【异同】（《出师表》）：这里只取“异”的意思，指不应该因人而有不同。
• 昼夜勤【作息】（《孔雀东南飞》）：只取“作”，指日夜辛勤劳作。
• 逼迫兼【弟兄】（《孔雀东南飞》）：只取“兄”，指兰芝的哥哥逼迫她改嫁。

遇到两个词素连用，翻译起来一个意思讲不通的，就要想到偏义复词。

易错提醒

• ❌ 把“妻子”翻译成“妻子”。
  ✅ 古义是“妻子和儿女”，今义才是配偶。

• ❌ 把“涕”译成“鼻涕”。
  ✅ 古义是“眼泪”。

• ❌ 把“走”译成“走路”。
  ✅ 古义是“跑”，“走”要译成快速奔跑。

• ❌ 把通假字当成错别字，直接按字面讲。
  ✅ 通假字要换成本字再理解，如“说”读作“悦”。

• ❌ 偏义复词两个词素都翻译。
  ✅ 偏义复词只取其中一个词素的意思。

例题精讲

例题 1

下列各句中，【】内词语的解释全部正确的一项是：

A. 弃甲曳兵而【走】（跑）　独怆然而【涕】下（眼泪）

B. 阡陌【交通】（交通运输）　芳草【鲜美】（鲜艳美丽）

C. 乃不知有汉，【无论】魏晋（无论如何）　【去】国怀乡（离开）

D. 率【妻子】邑人来此绝境（妻子一人）　江东虽小，【地方】千里（处所）

答案：A

解析：A 项两处都对：“走”古义是跑，“涕”古义是眼泪。B 项“交通”古义是交错相通，不是运输；C 项“无论”古义是“不要说”；D 项“妻子”是妻子和儿女，“地方”是土地方圆，都是用今义解释古义。

例题 2

下列句子中，通假字与本字对应正确的一项是：

A. 学而时习之，不亦【说】乎（说，通“脱”）

B. 旦日不可不【蚤】自来谢项王（蚤，通“早”）

C. 寒暑易节，始一【反】焉（反，通“翻”）

D. 【曾】益其所不能（曾，通“层”）

答案：B

解析：“蚤”通“早”，B 正确。A 里“说”通“悦”；C 里“反”通“返”；D 里“曾”通“增”，都对应错了。

例题 3

下列各句中，【】内的词属于偏义复词的一项是：

A. 陟罚臧否，不宜【异同】

B. 阡陌【交通】，鸡犬相闻

C. 率【妻子】邑人来此绝境

D. 芳草【鲜美】，落英缤纷

答案：A

解析：“异同”在这里只取“异”的意思，是偏义复词。B“交通”是“交错相通”，两个词素意思叠加；C“妻子”是妻子和儿女，两者都起作用；D“鲜美”是鲜艳美丽，也不是偏义。

本节小结

• 推断实词的四个办法：看语境、看结构、联成语、代回去。
• 一词多义要多记义项，高频词有兵、道、爱、间、去、利、书等。
• 古今异义最容易把古义当今义，如妻子、交通、鲜美、无论、走、涕、非常、所以。
• 通假字是借音同音近的字代替本字，要换成本字再理解：说—悦，女—汝，蚤—早，要—邀，反—返，曾—增，共—供。
• 偏义复词只取一个词素的意思，如“异同”取“异”，“弟兄”取“兄”。