应用日语

文学法学

高起专

应用日语以日语综合运用为主线：假名与汉字混合书写，助词和敬语决定句子是否得体，课程先把听说读写打牢，再训练口笔译、应用文和资料阅读。与偏商务礼仪的商务日语、偏接待讲解的旅游日语相比，它的取向较宽，既能接制造企业的现场沟通和技术资料，也能做服务外包和内容本地化。

要点速览

综合日语日语语法日语听力日语口语日语阅读日汉口译实务日汉笔译实务日语应用文写作日本社会与文化日语能力测试训练

以当年院校招生简章与浙江省教育考试院公告为准

培养日语基础扎实、应用面较宽的技术技能人才，服务日资制造业、服务外包、对日贸易和内容本地化等领域。要求发音准确，掌握常用语法和敬语，能阅读一般的日文资料，完成日常会话和基础的口笔译，并了解日本社会文化。

以综合日语为主干，配日语语法、日语听力、日语口语和日语阅读；应用方面有日汉口译实务、日汉笔译实务、日语应用文写作和日本社会与文化，另有日语能力测试训练，并配有制造企业现场用语与内容本地化的案例练习。

可到在华日资制造企业、对日软件与服务外包企业、对日贸易公司、动漫游戏与内容本地化机构、酒店和零售服务企业工作，岗位包括生产现场与技术资料翻译、日语客服、外贸文员、内容本地化、日语翻译助理和涉日行政等。

应用日语的取向较宽，学习时可根据自己的工作选一个重点，比如制造业现场用语、技术文档阅读或内容翻译。助词和敬语要靠大量输入来积累，汉字词里还有不少与中文字形相同、意思不同的，不能望文生义。日本语能力测试（JLPT）可作为水平参照。能否通过成人高考报读、由哪些院校开设，以当年招生专业目录为准。

信息来源

以上内容仅供参考，最终以官方公布为准。

本页专业介绍由 AI 辅助整理，仅供了解专业参考；招生专业、考试科目与报考条件以国家专业目录、浙江省教育考试院及招生院校当年公布为准。