普什图语
文学法学普什图语是阿富汗的官方语言之一,也通行于巴基斯坦西北部,属印欧语系伊朗语支,用在波斯—阿拉伯字母基础上增补特有字母的普什图文从右向左书写。它有卷舌音和阴阳性,过去时的句子采用作格结构。阿富汗的另一门官方语言是达里语(阿富汗波斯语),两者同属伊朗语支,在当地常常并用,但语法差别不小,不能互相替代。适合做外事、对阿巴经贸、国际援助或媒体编译的在职人员。
要点速览
- 学什么:普什图语语音(含卷舌音)、普什图文、过去时作格结构,听说读写译,以及阿富汗国情。
- 入门前提 / 适合谁:不要求基础;资料相对少,要靠课程和跟读,能适应从右向左的书写和较大的语法差异。
- 怎么考:只设本科层次:专升本按文史中医类招生,考政治、外语、大学语文;高起本考语文、数学、外语,再按文科或理科加考史地或理化。
- 就业:外事翻译、对阿巴经贸、国际援助项目、新闻编译和项目现场沟通。
主要课程
就业方向
- 外事翻译与对外联络
- 对阿富汗与巴基斯坦西北部贸易
- 项目翻译
- 国际援助与公益项目
- 新闻编译
- 文化交流联络
- 项目现场与当地员工沟通
可通过哪些路径报考
考试科目与考前辅导
以当年院校招生简章与浙江省教育考试院公告为准
专业详解
培养目标
培养能在外事交流、对阿巴经贸、国际援助和新闻编译中使用普什图语的应用型人才。要求掌握普什图语语音、文字和语法,具备听说读写译能力,了解阿富汗及巴基斯坦西北部的历史、宗教与社会。普什图语的过去时句子采用作格结构,动词与宾语一致,培养中要理解这一语法特点。
主要课程
文字与语法是前期重点:基础普什图语、普什图语语音带着认字母,普什图语语法讲动词变化和过去时的作格结构;普什图语听说、普什图语阅读、普什图语写作随之展开;翻译方面有汉语与普什图语翻译;另有阿富汗概况、普什图文学选读和商务普什图语,文学部分涉及普什图诗歌的悠久传统。
就业方向
可到外事和文化交流部门,从事对阿富汗、巴基斯坦西北部经贸往来与工程合作的企业,国际援助、公益与人道救援机构,以及新闻媒体编译和教育培训单位工作,岗位包括外事翻译、对外联络、经贸业务、项目翻译、新闻编译和普什图语教学辅助等。
报考建议
普什图语的文字在波斯—阿拉伯字母上增加了表示卷舌音等特有音的字母,初学要多花时间辨认;动词变化和作格结构也是语法难点。国内可用的教材、词典和音视频资料相对有限,更要依靠系统课程和持续的听说练习。涉外岗位的外派条件和安全要求,由用人单位和有关主管部门规定,报读前建议结合自己的工作方向想清楚。能否通过成人高考报读、由哪些院校开设,以当年招生专业目录为准。
以上内容仅供参考,最终以官方公布为准。
本页专业介绍由 AI 辅助整理,仅供了解专业参考;招生专业、考试科目与报考条件以国家专业目录、浙江省教育考试院及招生院校当年公布为准。