达里语
文学法学高起本专升本
达里语是阿富汗的官方语言之一，与普什图语并列，也是该国不同民族之间通行的交际语。它是波斯语在阿富汗的通行变体，用波斯—阿拉伯字母从右向左书写，与伊朗的波斯语大体相通，发音、词汇和语调各有特点，同样承载着波斯古典诗歌的传统。它与伊朗波斯语、塔吉克斯坦塔吉克语并称波斯语的三种标准变体；另一种官方语言普什图语属东伊朗语支，与它差别很大。适合从事相关地区经贸、人道援助或外事媒体工作的在职人员。
要点速览
- 学什么：达里语语音、文字、语法和听说读写译，加阿富汗的历史、民族与宗教文化；与伊朗波斯语的异同是特点。
- 入门前提 / 适合谁：要能适应从右向左的连写文字，学过波斯语或阿拉伯文字的人更易上手；其余从零学起。
- 怎么考：入学考试不考所学语种：专升本（文史中医类）考政治、外语、大学语文；高起本考语文、数学、外语，文科另加史地，理科另加理化。
- 就业：松子干果进口采购、地毯贸易翻译、工程矿业项目翻译、人道援助翻译、古典文学译介和媒体编译。
主要课程
基础达里语达里语语音达里语语法达里语听力达里语口语达里语阅读达里语写作达汉翻译阿富汗概况波斯古典文学选读
就业方向
- 松子与干果进口采购
- 工程与矿业项目翻译
- 人道援助机构翻译
- 媒体编译
- 外事与文化交流
- 地毯与手工艺品贸易翻译
- 波斯古典文学译介与编辑
可通过哪些路径报考
考试科目与考前辅导
以当年院校招生简章与浙江省教育考试院公告为准
专业详解
培养目标
以波斯语文字的连写规则为基础，培养具有较好听说读写译能力、能对照伊朗波斯语辨别发音与用词差异的达里语专门人才，了解阿富汗的历史、民族与宗教文化，能在涉外经贸、外事交流、媒体与人道援助工作中承担沟通与翻译。
主要课程
达里语的听力、口语、阅读、写作分课训练，另有基础达里语、达里语语音、语法和达汉翻译；阿富汗概况和波斯古典文学选读介绍达里语在不同民族中的使用情况和共享的文学传统。
就业方向
对口岗位有阿富汗及周边业务的工程、矿业和贸易企业中的对外联络、商务翻译与项目协调，外事、媒体和国际人道援助机构的编译与翻译，以及留学与文化交流单位；也可从事中亚、南亚区域研究的资料整理与语言教学辅助。
报考建议
达里语与伊朗的波斯语书面形式相近，会其中一种，读另一种的文本并不吃力，但元音的读法、日常用词和部分语法形式有差别，不能简单当成同一种语言。书写从右向左连写，字母形状随位置变化，初学需要一段适应期。该地区涉外岗位的条件变化较快，选择就业方向时要多关注实际情况。能否通过成人高考报读、由哪些院校开设，以当年招生专业目录为准。
信息来源
以上内容仅供参考，最终以官方公布为准。
本页专业介绍由 AI 辅助整理，仅供了解专业参考；招生专业、考试科目与报考条件以国家专业目录、浙江省教育考试院及招生院校当年公布为准。