杭杭州紫金港培训学校(紫金港专升本)

爱尔兰语

文学法学
高起本专升本

爱尔兰语属凯尔特语族,是爱尔兰的国家语言和官方语言之一,在欧盟也有官方语言的地位。它的语序是动词在前,词首会随语法环境变化,拼写与读音的对应关系比较复杂。日常以爱尔兰语为主的地区集中在西部、西南和西北的沿海地带,多数人平时说英语;它与苏格兰盖尔语、马恩岛语同属盖尔语支,和威尔士语分属不同分支。适合从事文化交流、留学游学服务、出版翻译或凯尔特文化研究,对语言和传统有长期兴趣的在职人员。

要点速览

  • 学什么:动词在前的语序、词首变化、宽细辅音与拼读规则,听说读写译,以及爱尔兰神话与文学。
  • 入门前提 / 适合谁:不需要特殊基础,但要有英语底子,能接受拼写与读音差距大;对语言和文化本身有兴趣比功利目的更重要。
  • 怎么考:专升本归文史中医类,考政治、外语、大学语文;高起本考语文、数学、外语,文科另加史地,理科另加理化。
  • 就业:翻译编译、图书版权与出版译介、软件与网站本地化、留学游学与文化交流,使用场景以文化教育为主。

主要课程

基础爱尔兰语爱尔兰语语音与拼写爱尔兰语语法爱尔兰语听说爱尔兰语阅读爱尔兰语写作爱尔兰语翻译实践爱尔兰概况爱尔兰神话与文学选读

就业方向

  • 翻译与编译
  • 图书版权与出版译介
  • 留学游学服务
  • 文化交流项目执行
  • 软件与网站本地化
  • 旅游接待
  • 外事文化活动口笔译

可通过哪些路径报考

考试科目与考前辅导

成人高考 · 高起本

成人高考 · 专升本

以当年院校招生简章与浙江省教育考试院公告为准

专业详解

培养目标

围绕爱尔兰语这门使用人数不多的凯尔特语言展开:既要能读写、能与汉语互译,也要理解它动词在前的语序和词首变化,认识它在爱尔兰教育、媒体和公共服务中的地位,并对爱尔兰的神话传说和现当代文学有系统了解。

主要课程

拼写与读音规则单独开课,是入门的重点;语言课还包括基础爱尔兰语、语法、听说、阅读和写作;文化课有爱尔兰概况、爱尔兰神话与文学选读,以及爱尔兰语与汉语的翻译实践。

就业方向

爱尔兰语的实际使用集中在文化、教育、媒体和公共服务领域,日常商务多用英语。毕业后可到留学游学服务、文化交流、出版与翻译、旅游接待等机构工作,也可在语言培训和文化推广单位承担教学辅助、文献整理和项目执行。

报考建议

爱尔兰语的读音与拼写差得远:辅音分宽、细两类,词首的软化与鼻化会改变词的拼法,“是”与“不是”没有单独的词,要重复动词来回答。初学者需要耐心适应,也建议把它与英语、翻译或文化研究方面的能力结合起来。能否通过成人高考报读、由哪些院校开设,以当年招生专业目录为准。

本页专业介绍由 AI 辅助整理,仅供了解专业参考;招生专业、考试科目与报考条件以国家专业目录、浙江省教育考试院及招生院校当年公布为准。

相关专业

全部专业 →
我要提问免费报名咨询